O vazamento do meu apartamento atingiu o vizinho: o seguro residencial paga?
Paga, pela responsabilidade civil familiar, se o vazamento foi súbito e saiu do seu imóvel. Infiltração antiga fica fora, e o condomínio não paga por você.

Paga, se a sua apólice tem a cobertura de responsabilidade civil familiar, a de danos a terceiros, e o vazamento foi súbito e acidental, saindo do seu imóvel. Ela reembolsa o conserto do apartamento do vizinho até o limite contratado. Três coisas ficam fora: infiltração lenta e falta de manutenção, o dano no seu próprio apartamento, que é outra cobertura, e a água que veio de tubulação do condomínio. E o seguro do condomínio não paga esse dano por você.
Por que a conta do vizinho é sua
O Código Civil diz que quem causa dano a outra pessoa por ação, omissão, negligência ou imprudência comete ato ilícito (art. 186) e fica obrigado a reparar (art. 927). Num vazamento entre apartamentos, a discussão quase sempre é uma só: de onde veio a água. Se saiu de um cano, de uma conexão ou de um aparelho da sua unidade, o vizinho de baixo vai cobrar de você o forro, a pintura, o piso e o que mais tiver estragado. É para isso que existe a responsabilidade civil familiar.
O que a responsabilidade civil familiar cobre
Nas condições do Porto Residencial Essencial e do Porto Seguro Residência, a cobertura reembolsa o que você tiver de pagar a terceiros por danos materiais ou corporais involuntários, causados por você, pelo cônjuge, pelos demais moradores ou pela empregada doméstica em serviço, em situações como:
- Rompimento ou vazamento originado no imóvel segurado, de forma súbita, inesperada e acidental.
- Queda, lançamento ou deslocamento acidental de objetos a partir do imóvel, como o vaso que caiu da sacada.
- Danos causados pelo seu animal doméstico.
- Incêndio, explosão ou desabamento do seu imóvel que atinja a casa de outra pessoa.
- Acidentes causados por ação ou omissão do segurado, do cônjuge ou dos filhos menores.
O reembolso vem depois de uma decisão judicial definitiva ou de um acordo autorizado pela seguradora. Para não precisar de processo, a seguradora pode fechar um acordo com o vizinho, com base nos orçamentos que ele apresentar.
Infiltração, torneira aberta e outras situações: cada seguradora diz uma coisa
Aqui está o detalhe que pouca gente lê. A palavra "água" aparece nas exclusões de quase toda apólice, e o que vale para a responsabilidade civil muda de uma seguradora para outra:
| Situação | Porto (Essencial e Residência) | Allianz | Mapfre (versão 3.0) |
|---|---|---|---|
| Cano da sua unidade rompeu de repente | Coberto: vazamento súbito, inesperado e acidental | A cobertura herda a exclusão geral de infiltração de água: confirme antes de contratar | Coberto: exceção expressa para ruptura de encanamento ou vazamento vindo da residência segurada |
| Torneira ou registro esquecido aberto | As exclusões gerais não valem para esta cobertura, que inclui acidente por omissão do morador; a regulação analisa o caso | Excluído: água de torneira ou registro, "ainda que deixados abertos inadvertidamente" | Não há regra específica na cobertura; a regulação analisa o caso |
| Infiltração lenta, umidade, rejunte gasto | Excluído (infiltração e umidade; má conservação) | Excluído | Excluído, salvo se vier de ruptura de encanamento ou de vazamento comprovado da residência |
E o seguro do condomínio?
O seguro que todo condomínio é obrigado a ter é o da edificação inteira contra incêndio e destruição, total ou parcial (Código Civil, art. 1.346). Ele não existe para pagar o dano que um apartamento causa a outro. A exceção é quando a água vem de uma parte comum, como a prumada, a coluna de água que serve o prédio todo: conservar as partes comuns é dever do condomínio, por meio do síndico (art. 1.348, V), e aí a cobrança vai para o condomínio. Tanto que os próprios seguros residenciais excluem a tubulação do condomínio das suas coberturas de vazamento. O artigo "O seguro do condomínio cobre meu apartamento?" explica a divisão inteira.
| Origem | Quem responde perante o vizinho | Qual seguro pode pagar |
|---|---|---|
| Cano, conexão ou aparelho da sua unidade | Você | A sua responsabilidade civil familiar |
| Prumada ou tubulação de área comum | O condomínio | O do condomínio, se a apólice dele cobrir; senão, o próprio condomínio |
| Apartamento de cima, no seu | O vizinho de cima | A responsabilidade civil dele; no Porto Seguro Residência, também a sua cobertura de Vazamentos de Tubulações |
Um exemplo com números
Exemplo hipotético. De madrugada, um cano de água rompe dentro da parede do banheiro. Quando o morador acorda, a água já desceu: no apartamento de baixo, o forro de gesso cedeu, a pintura manchou, o piso laminado de um quarto estufou e um guarda-roupa estragou. O orçamento que o vizinho apresenta é de R$ 14.500. Com o Porto Essencial, a cobertura de danos a terceiros não tem POS (a Porto informa que só a Multiproteção tem franquia), e o que muda o resultado é o limite:
| Limite de R$ 10 mil | Limite de R$ 30 mil | |
|---|---|---|
| Dano no apartamento de baixo | R$ 14.500,00 | R$ 14.500,00 |
| Participação do segurado | Não há nesta cobertura | Não há nesta cobertura |
| A seguradora paga | R$ 10.000,00 (o limite) | R$ 14.500,00 |
| Fica com você | R$ 4.500,00 | R$ 0,00 |
E o banheiro do próprio morador, com parede quebrada, cano novo e revestimento? Isso não é responsabilidade civil: é dano ao seu imóvel. O Porto Essencial não tem cobertura para ele. No Porto Seguro Residência, a cobertura de Vazamentos de Tubulações paga o conserto do sistema hidráulico e o dano da água no imóvel; Allianz e Mapfre têm coberturas parecidas, de ruptura de tubulações. Na Porto e na Mapfre, o rompimento de flexíveis fica fora dessas coberturas, e o dano no seu imóvel tem a participação do segurado que a apólice trouxer.
Vazou: o que fazer, nesta ordem
- Feche o registro da sua unidade e, se a água não parar, chame o zelador ou o síndico.
- Avise o vizinho de baixo e fotografe os dois lados: o ponto do vazamento na sua casa e o dano na dele.
- Chame um encanador para achar a origem e peça o diagnóstico por escrito: é ele que diz se foi rompimento súbito, infiltração ou prumada.
- Avise a corretora no mesmo dia, antes de combinar qualquer pagamento com o vizinho.
- Peça ao vizinho uma carta contando o que aconteceu e os orçamentos do conserto: a Porto lista os dois entre os documentos do sinistro.
- Acerte o valor com o vizinho só depois que a seguradora autorizar o acordo.
O último passo é o que mais derruba sinistro de responsabilidade civil. As condições da Porto dizem que o segurado perde o direito ao reembolso se reconhecer a responsabilidade, fizer acordo ou pagar o terceiro diretamente sem a anuência da seguradora. A boa vontade com o vizinho é a coisa certa; o pagamento, combine pela seguradora.
Perguntas frequentes
Cobre, se a apólice tem a cobertura de responsabilidade civil familiar, também chamada de danos a terceiros. Ela reembolsa o que você tiver de pagar ao vizinho por um dano involuntário causado a partir do seu imóvel, como um vazamento súbito ou um objeto que caiu da sacada, até o limite contratado. O dano no seu próprio imóvel é outra cobertura.
Em regra, não. O seguro obrigatório do condomínio é o da edificação contra incêndio e destruição (Código Civil, art. 1.346). Se a água saiu de cano ou aparelho da sua unidade, a conta é sua; se saiu da prumada ou de outra tubulação comum, a responsabilidade é do condomínio.
Infiltração lenta, umidade e falta de manutenção, como rejunte gasto no box, ficam fora da responsabilidade civil nas condições da Porto, da Allianz e da Mapfre. O que entra é o vazamento súbito e acidental, como um cano que rompe. A Mapfre abre exceção para infiltração que venha comprovadamente de ruptura de encanamento ou vazamento da residência segurada.
Só com autorização da seguradora antes. As condições da Porto dizem que o segurado perde o direito à indenização se reconhecer a responsabilidade, fizer acordo ou indenizar o terceiro diretamente sem a anuência dela. Avise a corretora primeiro; a seguradora analisa, aprova o acordo e pode até pagar direto ao vizinho.
Quem responde é o vizinho de cima, pela responsabilidade civil dele. Se você tem o Porto Seguro Residência com a cobertura de Vazamentos de Tubulações, ela cobre também o dano ao seu imóvel causado pelo rompimento de tubulação do imóvel vizinho. O Porto Essencial não tem essa cobertura.
Veja também
Fontes
- Código Civil, arts. 186, 927, 1.346 e 1.348 (Lei nº 10.406/2002)
- Porto Seguro — Condições Gerais Residencial Essencial (01/09/2026)
- Porto Seguro — Condições Gerais Residência Habitual (01/09/2026)
- Porto Seguro — Residencial Essencial: perguntas frequentes (franquia só na Multiproteção)
- Porto Seguro — Residencial Essencial: planos e coberturas
- Allianz — Condições Gerais Seguro Residência (10/2025)
- Mapfre — Condições Contratuais Seguro Residencial, versão 3.0
Corretor de seguros e sócio-fundador da Chiare & Mendes, corretora habilitada pela SUSEP (202030976) em Dourados/MS, que atende todo o Brasil. Escreve sobre as dúvidas que chegam todos os dias no atendimento. Conteúdo informativo — não substitui a leitura das condições gerais da apólice nem orientação profissional individual.


